Lehnwörter

01 Lehnwörter und Fremdwörter  Lehnwörter
02 Lehnwörter aus dem Jiddischen  Lehnwörter
03 Lehnwörter aus dem Arabischen  Lehnwörter
04 Lehnwörter aus dem Lateinischen  Lehnwörter
05 Deutsche Wörter aus Latein  Lehnwörter
06 Lehnwörter aus dem Französischen  Bedeutung
07 Lehnwörter aus dem Englischen  Bedeutung
08 Englische Wörter im Deutschen  Anglizismen
09 Deutsche Wörter in anderen Sprachen

Lehnwort oder Fremdwort?
Lehnwörter werden in Aussprache und Schreibung in der Regel im Vergleich zur ursprünglichen Sprache stärker verändert. Man nimmt beim Lehnwort kaum wahr, dass es aus einer anderen Sprache stammt.

Fremdwörter sind in der Regel nicht wirklich von der Schreibung und der Aussprache her verändert worden. Fremdwörter klingen daher im Gebrauch oft eher fremd. Sie werden besonders häufig in den Wissenschaften verwendet.
Beispiele für Fremdwörter:


Aufsätze schreiben für Klasse 5, Klasse 6, Klasse 7, Klasse 8, Klasse 9, Klasse 10. Subjekt, Prädikat, Dativobjekt, Akkusativobjekt und alle Satzglieder. Deutsch Aktiv und Passiv üben, Fabeln und Balladen:
Bericht - Reportage
Bildinterpretation
Gegenstandsbeschreibung
Gedichte interpretieren
Gedichte 5 - 6
Inhaltsangabe
Nacherzählung
Personenbeschreibung
Textinterpretation
Vorgangsbeschreibung
Textgattungen
Zeitungsbericht

Lehnwörter

Beispiele und Merkmale. Lehnwörter für die Klasse 7, Klasse 8, Klasse 9 und Klasse 10. Deutsch als Lehnwörter in anderen Sprachen.


top